首页 知识详情

The enemy troop suddenly took the small village by surprise on a rainy morning.
这里用了suddenly又用了by surprise,会不会显得重复累赘啊?

网校学员zym**在学习英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
有一点重复,suddenly强调的主要是突然怎么样了,除了始料未及,还有“快”的含义,而by surprise可以进一步强调没有料到,特别意外。
‘Listen!’ said Doyle suddenly.
“你听!”多伊尔突然说。
His question took his two companions by surprise.
他提的问题让他的两个伙伴都愣住了。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。