首页 德语 德语入门 知识详情

Ich habe es nicht so gut.和 Ich bin nicht so gut意思一样么

网校学员Rai**在学习新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

VIola助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
两者意思是不一样的
1. haben+es+Adj. :[in Verbindung mit einem Adj. + »es«, charakterisiert die Umstände, den Zustand o. Ä., worin sich jmd. befindet] 描述“生活境况或者眼前的处境”
   所以Ich habe es nicht so gut意思是“我过得并不是很好”
2. sein:[eine bestimmte Eigenschaft, Art haben] 描述“某种特征特点”
   所以Ich bin nicht so gut意思是“我不是很好(我不是个很优秀的人)”
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新求精德语(0-A2强化版)【随到随学班】

已有47人在本课程中发现了1126个知识

已有923个知识得到了老师的回复