首页 考研 蜕变计划 知识详情

老师,这个题看不懂,为什么这样列式子

网校学员一个小**在学习2021考研蜕变计划标准班【管综+英语二+专业课1对1】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

格莱美年轻人

同学你好,该知识点来自沪江网校《2021考研蜕变计划标准班【管综+英语二+专业课1对1】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

主干We are thus led to distinguish a more formal kind of education
其他
within ... educational process 状语
which we ...considering 作“ process”的定语
that of ...or schooling.  同位语
翻译点拨:distinguish  区分出…      consider考虑/讨论
tuition 直接讲授            schooling 学校教育
主句的处理:We are thus led to distinguish a more formal kind of education
直接翻译为:我们进而被引导去区分…(引导我们的就是我们自己)。翻译中常常是将被动变为主动,“得以…”是常见的替换方。
同位语的处理:that of ... or schooling.
翻译
这就使我们进而得以在至今为止一直在考虑的广义教育过程中去区分出一种更加正式的教育,也就是直接讲授或学校教育。
so far到这种程度;到目前为止;迄今为止

版权申明:知识和讨论来自课程:《2021考研蜕变计划标准班【管综+英语二+专业课1对1】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

提高英语阅读做题效率的三个方法

能在5分钟内读完,这时应训练自己逐步提高要求,缩短阅读时间,例如四分半钟读完,只有经过有意识的训练才能逐步提高阅读速度。建议大家在平时做题时就限定自己每篇阅读理解的解题时间,时间一到,立马做下一篇,如果还有剩余时间,马上回头做上面遗漏的或者是不确定的题...

做英语阅读题的诀窍

在理不清思路找不到答案时可以根据语法来判断这个空到底应该是动词原形、过去式还是过去分词的形式,这样一来就缩小了答案的选择范围,题目答对的几率也就又得到了相应的提升。 二、如何提升英语阅读能力 1.学会从文章主体出发,把注意力集中在重点信息的获取上,根据...

怎么有效提升英语阅读做题效率

能在5分钟内读完,这时应训练自己逐步提高要求,缩短阅读时间,例如四分半钟读完,只有经过有意识的训练才能逐步提高阅读速度。建议大家在平时做题时就限定自己每篇阅读理解的解题时间,时间一到,立马做下一篇,如果还有剩余时间,马上回头做上面遗漏的或者是不确定的题...

为什么国企、私企、外企人,都在考这个英语证书?

作了又没时间考。如果你有考BEC的想法,那一定是尽快考! 最好的时机当然是大学期间,备考时间更充裕,而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外,随着BEC越来越被大众所认可,它的报考价格也在水涨船高,每年都会有所增长,早考早省钱呀,同学们! 如果你已经工...

为什么国企、私企、外企人,都在考这个英语证书?

作了又没时间考。如果你有考BEC的想法,那一定是尽快考! 最好的时机当然是大学期间,备考时间更充裕,而且接收新知识的能力和记忆力也更强。另外,随着BEC越来越被大众所认可,它的报考价格也在水涨船高,每年都会有所增长,早考早省钱呀,同学们! 如果你已经工...

英语六级阅读题解题方法揭秘

论题和态度题等五种题型,重点考查细节题。细节题的关键词主要有三类(1)显性关键词:大写、数字、连字符单词、序数词等;(2)实意动词;(3)核心名词和生词。这一步对于接下来的浏览文章圈定关键词至关重要。 第三、快速阅读分钟,寻找刚刚在题干中找到的关键词在...