首页 韩语 零至初级 知识详情

좋은 이름이 생각나신 분은 아래에 있는 종이에 이름과 그 이름을 만든 이유를 써서 //학생회관 매점으로 가지고 오세요.
请详细解释一下句子的成分及翻译,谢谢

网校学员lan**在学习实用韩国语零基础至初级【暑期班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《实用韩国语零基础至初级【暑期班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
생각나신 这里 시 是敬语词尾,表示对主语尊敬,ㄴ 是定语词尾
좋은 이름이 생각나신 분은 意思是:想出好名字的人
아래에 있는 종이에 意思是:在下面的纸上
만든 是 만들다 +定语词尾 ㄴ 构成的,在连接时收音 ㄹ + ㄴ ㅂ ㅅ 脱落成 만든
이름과 그 이름을 만든 이유 意思是:名字和取那个名字的理由
써서 是由 쓰다 + 어서 构成的,쓰다 元音 으 + 아/어 时脱落成 써서
아/어/여서 在这里表示动作的连贯、顺接,然后...的意思。
학생회관 매점으로  助词 으로 表示方向
가지고 오세요. 这里 가지고 오다 意思是:带来,意思是:带到小卖店来。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《实用韩国语零基础至初级【暑期班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。