[사례2] 부장님, 수고하십시오.
→ 특정한 어휘는 윗사람에게 사용하는 것이 결례(失礼)가 된다.
정답:
부장님, 먼저 가 보겠습니다.
내일 뵙겠습니다.
먼저 실례하겠습니다.
老师，不明白这个例子的意思，可以中文解释一下吗？
网校学员微信用**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约新春特惠班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
熙熙0315
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约新春特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好：这里意思是说
部长，请辛苦吧→对长辈使用特定的单词，会失礼。
（意思是说在韩国，对长辈说辛苦单词属于失礼的行为）
正确的回答：部长，我先走了。明天见。我先失礼了。
祝同学学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约新春特惠班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约新春特惠班】
已有50人在本课程中发现了659个知识
已有600个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 제44과 ③ 아름다운 바다와 자연 속에서 두 사람만의 편안한 시간을 기질 수 있습니다 怎么翻译？
- 老师请帮我翻译一下 邮件格式 发给教授的 翻译内容：上课通知已经收到了，明天我会准时来上课。
- 스키를 타다变成非格式体终结词尾为什么是스키를 타요为什么不是타나요
- 8.3 봤으니 是什么意思
- 延世韩国语2-阶段测试2 写作部分 만큼的语法考察
- 제6과 3. 바플 단대 이렇게 와 주셔서 ..... 是什么意思，主语是谁 是表述者还是听话着
- 화장실에 갔다 올 시간이 돨까. 갔다 올 是什么语法呀
- 第二句的나눠是什么意思？
- 课文第一句中的ㄹ까 하다 表示计划或者意图 不是只能够用第一人称吗？为何总在了这里询问？
- ㅇㅇㅇㅇ 하고 싶은데 (这个는데是疑问句中的比较) 这里是合并了吗？