首页 知识详情

自反动词/代词式动词,无人称的区别

网校学员x77**在学习意大利语(0-B2)零起点直达高级【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Rebecca程

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点直达高级【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
助助先和同学说一下这几个句子~
Il bambino si veste la mattina 和 Luigi si prepara un frittata.
这两句中的动词都是自反动词,但是含义有些不同:第一句中vestirsi“自己穿衣服”,直接宾语就是这个小孩自己,所以不需要有直接宾语了;但是第二句中prepararsi“自己准备......”这里有直接宾语来告诉我们准备了什么(注意~prepararsi也有一种用法是“自己准备好”这时直宾就是自己:Dobbiamo andare,preparati!)
Mario e Claudio si divertono molto in discoteca 和 Saverio e Francesca si vedono tutte le domeniche a cena.
这两句中的动词也都是自反动词,但是也有区别:第一句divertirsi“玩得开心”,没有相互的意思,这里用第三人称复数是因为Mario和Claudio他们玩儿的都开心,所以是“他们”;第二句vedersi“见面”,这个动词有相互的意思

然后我们来简单说说自反动词,代词式动词和无人称^_^
自反动词从形式上是动词加si:lavarsi,divertirsi,vedersi等等;表示自己为自己做什么或者相互做什么,变位的时候自反代词和动词都要变位并且保持一致
代词式动词形式上多为--sela/--cela/--sene: farcela, accorgersela等等,形式上和自反动词有点像,但是意思上还是有区别的,关于代词式动词同学可以参考帖子:https://it.hujiang.com/new/p1223712/
同学指的是si的无人称吗?这个和自反动词比较像,但是无人称从形式上是第三人称单数:si+动词第三人称单数变位,意思上表示“人们......”,而自反动词有具体的主语
开始接触这些动词会有些乱,这都是很正常哒~但是通过多阅读多总结记忆,相信同学会慢慢掌握好这几类动词的,加油~

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点直达高级【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

代词式动词

代词式动词的有关语法点 [en]Les verbes pronominaux se divisent en 2 catégories :[/en] [cn]代词式动词

初学法语语法秘籍:三步搞定自反代词

就是我们所说的“代动词”,在变成复合过去时的时候要以être作助动词,而且过去分词在一般情况下需要与主语性数配合: 即:主语+ 自反代词+ être的直陈式现在时变位+ 过去分词 以se coucher为例,coucher的过去分词是couché   ...

【法语学习】代词式动词表达的四种不同的意义

代词式动词(verbes pronominaux)可以表达四种不同的意义: 一. 自反的意义(le sens réfléchi) 主语的动作施于主语本身,即自反于主语之意。 Je me lève. Il se couche tard. Je me la...

法语重读人称代词

人称到你的人。 用于que/comme表示比较时。 例如: -Ilestplusgrandqueelle。 -他比她高。 -Jepensecommetoi。 我和你的想法是一致的。 泛指形式和soi一般用于没有明确人称主语的句子,与on相对应。常用的s...

法语重读人称代词的使用指南

助你的人了。 当用于「que / comme」之后表示比较时: Par exemple:-- Il est plus grand que elle. 例如:-- 他比她更高大。 Par exemple:-- Je pense comme toi. 例如...

关系代词qui都有哪些用法

词汇千千万,跟着小编学一半,今天我们来讲解一下关系代词能指人:à qui, de qui, avec qui, etc.相当于英语中的whom。 Nous connaissons un étudiant étranger avec qui nous p...