首页 德语 德语进阶 知识详情

Vielleicht würde Haifische im Meer auch zum Verkehrsmittel der Menschen werden.句中的zu 是什么意思?为什么用它?去掉它意思是不是也不改变?谢谢

网校学员手机用**在学习新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

美乐迪助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

etw. werden和zu etw. werden的区别没有被界定得十分明显,
除了下面几种情况会倾向于使用特定的用法——

首先,werden后面直接加第一格,常用来表达“从事某项职业”,也用来描述“蜕变的结果”,例如:
1. Ihr Sohn ist ein guter Lehrer geworden. 她的儿子成了一名优秀的老师。
2. In Zukunft möchte ich Polizist werden. 未来我想成为一名警察。
3. Sie wurde seine Frau. 她成为了他的妻子。

而加zu常用来表达“entwickeln sich A zu etw. D 发展演变”,例如:
  Dieses Dorf ist zueiner Kleinstadt geworden. 这个村庄发展成了一座小城。

在例句“Vielleicht würden Haifische im Meer auch zum Verkehrsmittel der Menschen werden. 鲨鱼也有可能发展成为人类的交通工具。”中,作者使用zu werden旨在强调“发展演变的过程”。

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(A2-B2强化版)【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。