首页 法语 零至中级 知识详情

复合过去时中,passer的助动词什么时候用être什么时候用avoir呢?

网校学员Sel**在学习沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

french_2311

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,passer作为及物动词的时候助动词是用avoir,不及物动词的时候两种都有:
1- 如果passer等于:
- avoir la réputation de ,被认为,被看作,用avoir: Il avait passé pour compétent.
- devenir,变成,用être: Il est passé maître dans l'art du discours.
2- 其余情况下基本上用être,硬要区分的话:
- avoir表达动作:Trois heures ont passé lentement(动作)
- être表达动作完成了之后的状态:Trois heures sont passées et j'attends encore.(完成后的状态)
不过现在大多数人都用être。
通常是用于表示位置移动的情况居多,除了必须用avoir的情况,其余用être做助动词是最保险的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语全能【3年随心畅学老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

一张图搞清:法语复合过去时加être还是avoir

勺子 他搅拌了一下(tourner) 他喝下了咖啡牛奶(boire) 他放回了杯子(reposer) 没跟我说一句话 他点着了(allumer) 一根烟 他用香烟(faire) 吐出了一个个烟圈 他把烟灰(mettre) 放进烟灰缸 没对我说一句话 没...

法语里的e什么时候该写成é?

(sor)。   还有这些单词: 名字  pré-nom  恢复自由  é-man-ci-pa-tion  决定  dé-ter-mi-ner  不同的  dif-fé-rent  低估  mé-ses-ti-mer ……   Enfin, comme...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...

法语语法:复合过去时avoir + 过去分词

易懂对不对,那让我们愉快地做一个翻译的小练习吧: 中文:这些苹果很好吃,是我在市场上买的。 想想用法语怎么写? 吼吼吼,答案是Ces pommes sont délicieuses. Je les ai achetées au marché. 此外请注...

法语条件式过去时怎么用

很多网友对于法语条件式过去时怎么用感到不解,条件式已经很难了,如今条件过去式不是难上加难吗?不要担心,今天我们带大家一起去看看。   条件式过去时的构成:  Pour former le conditionnel passé, on utilise l...

什么时候要在E上加闭音符呢?

什么时候