中国人的聊天对话末尾表示鼓励的“加油”翻译成英语的“Good luck” 能不能完全等价？
网校学员俯身倾**在学习大学英语六级全程备考班【小橙卡专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
金明儿
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学英语六级全程备考班【小橙卡专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“加油”一般可以说 Go for it! 或者 Come on!
翻译成“Good luck” 不够合适~
祝学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学英语六级全程备考班【小橙卡专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
大学英语六级全程备考班【小橙卡专享班】
已有113人在本课程中发现了519个知识
已有429个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- What’s the difference among remarkably considerably sharply in the dramatically think you
- （6Showing understand） Sure, no problem. I will get everything emailed over to you as soon as possible.中， get everything he mailed over是一个什么用法呢？
- 为什么忽视拜金主机带来的影响用的是from而不是of
- drop the course 表示退课，是退选课还是逃课啊
- My job is to clean the classroom.可不可以改写为My job is cleaning the classroom.
- 为什么是why would anyone?用anyone 的目的是？
- 这里为什么可以用who
- 这里为什么可以用who
- 这个地方可不可以用which
- 为什么会有两个课件看不了