教學課件中例句的翻譯。
网校学员無青蛙**在学习港你知粤语入门至初级【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sysaleika
同学你好，该知识点来自沪江网校《港你知粤语入门至初级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。这句话完整翻译应该是：那些/这些零食我（是）在楼下（的那一间）便利店买的。
“间”本来就可以作为量词（不论普通话还是粤语），只是这里是对话人都清楚明白所指的就是“楼下的那一间”便利店。
祝你学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《港你知粤语入门至初级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语中关于形容词的介绍
例
法语中的过去时态介绍
过去时的用法： 专门用于书面语。 1.用于时间从句，表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言，它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例：Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭，就离开了我们。 2.表示过...
法语中De、du、des的相关用法
中几乎每个名词前都有冠词，例
法国歌曲中那些浪漫简短的句子
中，那些浪漫、简短的句子常常承载着深刻的情感和思想，成为音乐作品中的闪光亮点。这些句
常用法语逻辑词你了解多少
句
法国名著中浪漫简短的句子
句话里蕴含着深情的情感和真挚的爱意，触动了无数读者的心弦，成为永恒的经典。 除此之外，大文豪斯坦达尔在《红与黑》中也有许多令人心动的句子。比如“我为她心碎，我为她疯狂”，这句简短的话语展现了内心深处的坚定与痴迷，向人们展示了一段深情款款的爱情。 此外，...
