同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级3年随心畅学班【老学员专享】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，

助助给同学解释下其中的重难点单词：
1. manicure  修剪指甲;指甲护理
例如：
I have a manicure and a pedicure every week.
我每周做一次指甲护理和足部护理。
(manicurist 指的是“人”，翻译为：美甲师）

2. glue （动词）(用胶水)粘合，粘牢，粘贴
例如：She glued the label onto the box. 她把标签贴在箱子上。

3. nail polish 指甲油
例如：This nail polish is already starting to chip.  这指甲油居然开始脱落了。

故整段话翻译为：大约两周前，我去美甲沙龙修指甲。我的手指太短了，所以我和美甲师说：“我想让我的手指看起来更长。”她回答说：“我们可以把假指甲粘在你的指甲上，这样可以让你的指甲看起来更长。”然后她清洗我的指甲，把假指甲粘在我的指甲上，最后刷指甲油，整个过程大约花了两个小时。我对我的新指甲很满意，但现在，假指甲断了。我的指甲看起来很奇怪。

希望以上能帮助到同学~如果还有其他问题，欢迎同学继续在答疑区提问，祝同学在沪江学习愉快！