英语的语言表达顺序问题。You must arrive at the airport two hours early.<br/>e.g. 你必须提前两小时到达机场。这句话能不能这样说 You must arrive early early at the airport 。不懂表达的顺序。

首页知识详情

英语的语言表达顺序问题。You must arrive at the airport two hours early.
e.g. 你必须提前两小时到达机场。这句话能不能这样说 You must arrive early early at the airport 。不懂表达的顺序。

网校学员周柚柚**在学习英语零基础直达大学四级-听说升级版【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieGuo0909

同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学四级-听说升级版【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好：
确实是这样的，第一个句子对，第二个则不可以【同学写了两个early哦；写成You must arrive two hours early at the airport. 也不准确】。
主要原因是：时间、地点状语通常在句尾；同时，一个意群内的内容应该写在一起。
如arrive at the airport 就是一个意群内的，不要拆开；early 表示时间，要单独放一边。

写英文的时候，留意不要按照汉语的语序逐字逐句来翻译。

祝学习愉快！

版权申明：知识和讨论来自课程：《英语零基础直达大学四级-听说升级版【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

英语零基础直达大学四级-听说升级版【全额奖学金班】

已有3人在本课程中发现了57个知识

已有44个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点