首页 英语 口译/翻译 知识详情

Hispanic和latino意思区别在哪里?用法上有区别吗?能否互换

网校学员译战**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
简而言之,Hispanic是从语言来分类,特指说西班牙语的人。所以南美洲的巴西因为说葡萄牙语就不属于Hispanic。西班牙虽然地处欧洲,但西班牙人也属于Hispanic。

Latino则是从地理位置来分类,特指拉丁美洲国家的人。所以西班牙不属于Latino,巴西属于Latino。

祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【周年庆特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

gre和雅思的区别在哪里

  GRE是美国研究生入学考试,而雅思考试适合申请去英联邦、澳大利亚等国家留学和

雅思机考和笔考的区别在哪里

卷来进行。两种模式下的口语考试是一样的,均有“人人对话”和“视频对话”两种方式供考生选择。 两种模式都需要考生到雅思考试中心参加,且都思的机考和笔考虽然本质相同,但在考试频率、报名时间及成绩公布时间等各方面还是有着明显区别是以听力考试开始,其次为阅读,...

雅思a类和g类的区别在哪里

有的观点都与论点有关。考生应严密地安排选择论点、选择为相关的论点,并在规定的时间内清晰、准确地写作成文。   G类的要求:   大在这部分还要做议论文形式的写作。文章字数是不可以少于250字,提醒大去用40分钟完成。作文二比作文一所占的分数比例要大,若...

雅思和托福区别在哪里

,理解写作的模式,和一般大学里的思路是完全不一样的。 2. 如果还没有接触过雅思,不了解它的逻辑和模式,可以先报个班让自己了解一下,然后在老师的指导下开始自学。这样有一个好处是,可以和老师建立联系,自己写好作文以后也可以给老师修改,题目上有不懂也能网上...

托福雅思的听力区别在哪里

,参加托福考试的学生需要记忆大量的学术背景词汇,如生物概念“新陈代谢、光合作用、共生关系、呼吸系统、酶”等词,以便能够识别听力材料中通常不涉及的学术词汇。然而,雅思听力的独白部分几乎不涉及这一点,雅思考生不需要积累太多的学术词汇。从听力材料本身的内容来...

托福和雅思的区别在哪里

愿意参加雅思考试,因为他们从小参加的考试都是笔试。然而,有些考生认为在一对一的面试中,与真人考官交谈会紧张,或者个人写字不是很好看,甚至因为电脑作答的速度比笔试快,更喜欢用电脑作答。 另外,一些考生在看美剧的时候更喜欢美式发音,而另一些考生在看英剧的时...