同学你好，该知识点来自沪江网校《【Uni智能】雅思6.5分一站式VIP-初级【11月签约现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好 这里attach虽然意思是贴上 但是你也不用太过于死板哦 记得写邮件的时候里面有 “添加附件”这选项吗，这个“添加附件”在英文版的邮件里 就是“attach”
意思是 附上（一个文件）
The file about the topic is attached。意思是 关于这个主题的文件（可能是推荐的书啊阅读材料啊论文啊啥的）我已经附上了。
可能是老师已经把材料传到同学的邮箱里了，
如果是翻译的是在信封内 没有这个信封，但是靠我们的理解也可以猜到是附到哪了，一般就是邮寄东西或发邮件的时候附上的。
希望有所帮助