首页 德语 德语入门 知识详情

Die Arbeit einstellt,

老师这个是不是说错了, einstellen是可分的啊

网校学员ucx**在学习新版德语零基础至高级(0-B2)【周年庆现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【周年庆现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

「によって」的被动句,实施动作的主体应该满足“动作发出方是某创作,发明者。而相反用「に」则是”发出方是某人的普通情况“。
在比较严肃的场合中,即使动作发出方是普通的情况下,也可以用「によって」来提示,这里的「によって」是可以和「に」互换的;
“によって”主要表示客观的叙述,因此在论说文或以伦理性、客观性叙述为主的文章中常被使用。
例如:  
強い光によって(○に)視力を奪われ、一瞬立ち止まった。  
あの見事な庭園は心無い人々によって(○に)破壊された。
而在动作发出方是创造者、发明者等特殊情况下的「によって」一般不会用「に」来替换的
例:
この本は李先生によって書かれた。(这本书是李老师写的。)
宝塚歌劇団によって制作された作品。(宝塚歌剧团出品的作品。)
うちの家は父によって設計されました。(这个家是经由家父之手设计而成的。)

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【周年庆现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。