Le gustaba que contáramos sus problemas a todo el mundo,
请问这句话的中文是?谢谢

网校学员wan**在学习西班牙语零起点0-B1中高级直达【9月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《西班牙语零起点0-B1中高级直达【9月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

てもらいます 是表达“请别人做某事”
山田さんに部屋の掃除を手伝ってもらいました。
请山田帮我打扫了房间。
那么 友達に傘を貸してもらいました 就是指“请朋友做出    借出来   的行为”,请朋友借给我
而 借ります 是表达向某人借,要用它就直接说:僕は友達に傘を借りました 即可。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《西班牙语零起点0-B1中高级直达【9月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。