[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...

常以“다면 좋겠다”的形式出现。其理由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地지/생각치도 못한 일이 벌어졌다[/en][cn]Ex) 发生了意想不到的事情[/cn] [en]이런 문장에서 어表达出说话...

使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말...

很有热情”中的“~에 있어(서)”其实是日语中的表达。日语中经常会出现“において”，翻译成韩语就是“~에 있어(서)”。[/cn] [en]이전에는 쓰이지 않던 이 말이 일제시대 들어 흔히 사용됐다는 것은 일본어의 영향을 받았음을 보여 준다...

因为不在乎别人怎么看他，所以关于他的传闻很不好。 好了，今天的内容就到这里了，不知道小伙伴们掌握了没有，流行语、流行词还是要结合语境、句子来理解，单独拿出来说可能会有点懵哦~ 重点词汇 사업가【名词】企业家 시선【名词】视线 사납다【形容词】凶恶、凶暴...

打工，怎么找呢？[/cn] [en]친구들이 기다릴 텐데 빨리 가 보세요.[/en][cn]朋友们正等着呢，快든 던지 든지 헷갈리지 않는 방법[/en][cn]教你轻松辨析“던”、“ 든”以及“던지”、“든지”。[/cn] 던  [en]1. ...