首页 英语 口译/翻译 知识详情

老师您好,请问“必须坚持维护社会公平正义”这个句子中的“必须”翻译的时候用should比较好还是must比较好?

网校学员周荷勋**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

付与 使用比较有限,比如指给某个权利,资格。
全権を付与する
有給休暇を20日間付与する
也可以用 与える,但是与える 更加口语一些。
日常生活中更常用:
動物にえさを~
子どもに金を~
機会を~
便宜を~
以上情况一般不用 付与

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

网校助教

鳄鱼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,

付与 使用比较有限,比如指给某个权利,资格。
全権を付与する
有給休暇を20日間付与する
也可以用 与える,但是与える 更加口语一些。
日常生活中更常用:
動物にえさを~
子どもに金を~
機会を~
便宜を~
以上情况一般不用 付与

如有疑问可以点击追问来提交,
祝学习进步:)

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译)【1月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。