首页 法语 零至初级 知识详情

parles /parlez 为什么两个单词中 e老师发音不一样?

网校学员手机用**在学习新版法语零起点至A1初级(0-A1)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至A1初级(0-A1)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

有如下用法:
1、名词+という,表示下定义或对某事物进行解释说明,“叫作...的”。
お母さん、中野さんという人から電話があったよ。/妈妈,有个叫中野的打过电话来哦。
太郎という男の子。/叫做太郎的孩子。
これは桜という花です。/这是叫做樱花的花。

2、简体句+という,表示前面的内容。
弟が大学に合格したという知らせが来ました。/通知说弟弟考上大学了。
明日雪が降るという予報を聞きました。/听预报说明天会下雪。
彼は友だちが死んだという知らせを受けて,ひどく悲しんでいた。/他接到朋友逝世的通知,异常悲痛。

3、~を~という,表示评价,“把……称作……”。
これを万有引力の法則という。/这叫万有引力定律。
人は彼を天才という。/人们称他为天才。

4、简体句+という,表示传闻,听说。   
彼はインドで死んだという。/据说他是在印度去世的。
マリアナ海溝は世界一の深い海溝で、10863メートルもあるという。/据说马里亚纳海沟是世界最深的海沟,有10863米深。

5、名词+という,表示同格。“这个,这种”。
東京という都会。/东京这座城市。
『どん底』という小説はゴーリキーの書いたものです。/《底层》这部小说是高尔基G'写的。

6、数量词+という,表示强调。
ひと月に8万円という金ではとても生活できない。/一个月八万日元这么点钱怎么也生活不下去。
今度の火事で2千戸という家屋が全焼した。/这次火灾烧了两千多户的房屋。

7、放在相同的词语之间,表示所有的,都,全。
今日の雨で,花という花は散ってしまった。/今天的一场雨,花全部都落了。
大みそかには家という家は大掃除に余念がない/除夕这一天家家户户一心搞大扫除。
敵軍は橋という橋を破壊してしまった/敌军把所有桥梁都破坏了。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至A1初级(0-A1)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这些法语词的阴阳性意思可不一样

玫瑰花 somme 小睡、睡眠 总和、款项、概论 souris 微笑 小鼠 statuaire 雕塑家 雕塑艺术 tour 环绕 塔、楼、钟楼 学习法语词汇的时候一定要注意它们的阴阳性,不注意很有可能就会出问题。如果您对法语学习感兴趣,想要深入学习,...

法语e的发音规则

在法语中,e的发音规则包括:1.发[a]音:e在两个mm前要发[a]音 如 femme;2. 发[ε]音:è和ê在单词中发[ε]音 如père, être; 3. 发[e]音: é在单词中永远发[e]音 如 été;4. 发[?]音: e在词首开音节中...

papillon法语发音是念巴比伦吗

中,发音是一个重要的方面。法语中有许多单词和音节的发音可能与我们习惯的发音在线资源,例如法语发音的示范及练习,以加强自己的听力和模仿能力。通过反复听、模仿和练习,我们可以逐渐纠正错误的发音,扎实地掌握正确的法语发音。 其次,参加课堂教学或与法语母语人士...

两句发音一模一样的法语,却竟能给“婚姻幸福”带来这么大一样的误会?

法国有一句“mariage plus vieux, mariage plus heureux”的谚语,直一句“mariage plus vieux, mariage plus heureux”的谚语,直译为“越老的结婚越幸福”。然而这句谚语很有可能是一...

法语音素在单词中是如何发音

音送气,在元音后则送气。字母t发[t]。 辅音[z]近似英语[z],但舌尖抵下齿。字母z发[z],s在两个元音字母之间发[z]。 [p] [g] [M] [r] 辅音[p]同英语[p],但在元音前不送气,在元音后则送气。字母p发[p]。 辅音 同英语。...

法语怎么学发音

要在平时的学习中多加背诵一点一滴慢慢掌握的,学习不能急功近利,需要抓重基础,只有把基础打捞,才能进入法语学习入门深层次的学习。 对于一门语言的学习,首先要对这个国家的语言感兴趣。在学习法语时,可以在平时多阅读一些法语书籍,多看一些法语学习入门视频,多看...