首页 德语 德语入门 知识详情

muss vom Staat kommen能否改为muss aus Staat kommen

网校学员守护者**在学习 沪江德语【三年全能老学员专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

美乐迪助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《 沪江德语【三年全能老学员专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这里用aus意思上也可以,补充一点von和aus表示地点的区别:
aus和von后面都可以跟城市和国家名称,但是aus强调“你是那个地方的人”,而von仅仅表示一个“地理上的起点而已”。例如:
Meine Frau kommt ausder Slowakei. 我的妻子来自斯洛伐克。 ( die Slowakei,阴性国名 )
Er ist von der Slowakei nach Deutschland geflogen. 他从斯洛伐克飞去了德国。 ( 只是起点而已,没说是斯洛伐克人 )

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《 沪江德语【三年全能老学员专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。