同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
mustn't 表示禁止, 翻译成：不应该，不准。
这句翻译的问题在于leave这个词，这里并不表示离开，而是解释为：留下
You mustn't leave your car here. Can't you see the 'No Parking' sign?
你不能把车停(留)在这里。你没看见“禁止停车”的牌子吗?

例如：
1. I leave that to you. 这都留给你啦。
2. The conductor remained the passengers not to leave their luggage behind when they got off the train.    列车员提醒旅客们下火车时别把自己的行李遗留在车上。

希望能帮助到你，祝学习愉快！