O hotel tem um restaurante especializado em frutas do mar.
O restaurante é especialista em comida portuguesa.
这两句的especializado和especialista有什么区别呢?

网校学员Con**在学习葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

udecvy

同学你好,该知识点来自沪江网校《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
一般Especializado adj.  会跟在名词之后,修饰名词 Uma coisa especializada em...;也可以作为表语使用:ser especializado em...,但是此时的意思跟强调的是专注于某个领域。
一般Especialista s.2.gén  会直接作为表语,表示“专家” Ser especialista em...,这里讲restaurante拟人化,形容其为葡菜领域的专家。

版权申明:知识和讨论来自课程:《葡萄牙语(0-B2)零起点至高级【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。