首页 德语 德语入门 知识详情

aufmachen vs ausmachen ?

网校学员lol**在学习新版德语零基础至高级(0-B2)【1V1尊享120课时班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

美乐迪助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【1V1尊享120课时班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

aufmachen:
1.打开,张开
den Brief, die Tür, das Fenster aufmachen. 拆开信,打开门/窗。
Peter machte eine Bierflasche auf.彼得打开一个啤酒瓶。
2.开设,开门,开张
eine Filiale aufmachen. 开设分店(分公司)
3.(vi)开张
Ein neuer Laden hat neulich aufgemacht.最近有一家新商店开张了。
ausmachen:
1.关闭,熄灭  
Bitte machen Sie das Licht aus!请您关上灯!
2.商定,谈妥
Sie machte einen Treffpunkt mit Ihrem Freund aus.她和她的朋友商定一个会面的地点。
3.总计
Alles zusammen macht 98 Euro.总共是98欧元。
4.(对...)有重要性,有关系
Das macht mir nichts aus. 这对我没有妨碍

祝学习愉快,新年快乐!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【1V1尊享120课时班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

德语VS法语哪个好学?

除了英语之外,现在越来越多的人开始学习其他的语种,其中德语和法语是最常见的,那么德语VS法语哪个好学?今天我们就一起来了解一下吧。 德语 印欧语系日耳曼语族 德语属于印欧语系日耳曼语族的西日耳曼语支,和英语是表兄弟,有些语法和词汇和英语会有些相像,同属...

法语高级商务词汇

nord-américain - 北美自由贸易协议 Accord de Prêt 贷款协议 accord explicite vs. accord implicite 明确协议-“默示同意” Accord général sur les tarifs...

法语字尾是否发音

: 例子:deux,choix,voix... 例外:siz,dix... 規則:1、字尾為gt時,一般來說不發音: 例子:doigt... 規則:1、字尾為ps時,一般來說不發音: 例子:temps,corps... vs pouvez rajout...

法语高级商务词汇

- 北美自由贸易协议 Accord de Prêt 贷款协议 accord explicite vs. accord implicite 明确协议-“默示同意” Accord général sur les tarifs douaniers et l...

法语高级商务词汇

éricain - 北美自由贸易协议 Accord de Prêt 贷款协议 accord explicite vs. accord implicite 明确协议-“默示同意” Accord général sur les tarifs douanie...

法国知乎:为什么亚洲脸统称「中国人」?

va ! Bien sûr, cela peut être de la haine, du racisme, de la bêtise (≠ ignorance), ou de l'humour. Je vous dirai que c’est do...