同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好,
1.仅仅对sitzen和setzen的完成时,助助在上一个问题里给你解释是用haben,用ist gesessen的也是对的,但主要是由于地域使用(南德,瑞,奥)的差异。所以这句话助助认为用hat也是正确的哦。
2. 对于动词的完成时用haben还是sein,需要我们有一个区分和记忆。一般性的动词,及物动词,完成时形式都是用haben的。
3. 许多表状态变化的不及物动词,像schwimmen游泳,laufen跑,gehen走,fahren乘/开车,bleiben停留,aufstehen起床,einschlafen睡着了,einsteigen等等,都是用sein 构成现在完成时,这个是需要同学记住的哦。如:Ich bin gestern nach Shanghai gefahren.我昨天乘车去上海了。
4. 还有一些sein的完成时的用法,像是 gewesen+sein .如:Ich war gestern in der Stadt=Ich bin gestern in der Stadt gewesen.我昨天在城里的,前面个句子多是书面用法,后面是口语中的用法。
5. 同学也许会说,我们感觉sitzen好像也是一个状态变化的词啊?没有错,所以也有用sein的人,在你说的这句话里,助助甚至也觉得sein是否更贴切一些。但辞典告诉我们,haben也是正确的哦。对于完成时用sein和haben,没有绝对可寻的规律,大部分情况需要我们去理解和记忆哈。
6. 其实德语就像德国的历史一样,好像也存在着一个“柏林墙”一样,只不过不是东西德,而是南北德。作为对语言表达进行归纳的语法来说,规则很多,但例外更多。这也造成了我们外语学习者的不易哈,不过同学大可放心,德福考试里不会以此为难同学,日常生活中同学更是可以自由表达哦。
不知这样解释,同学是否接受呢?祝同学学习愉快!