首页 德语 德语入门 知识详情

passend,treffend 和 angemessen之间的差别

网校学员Ker**在学习新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

passend和treffend 是同义词,都表示 恰当的,合适的
这两者没什么区别,基本都能互换使用的

angemessen 德德字典解释为
“Verhalten der Situation angepasst”行为和地点相匹配 或 “Entschädigung, Lohn in der Summe passend” 补偿和报酬相匹配
是比较具体的合适,一般翻译为:得体的,相称的

会和前两者有一些细微的区别

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

常用法语逻辑词你了解多少

和

法语和德语哪个更好学

在全球范围内,法语和德语都是备受关注和学习的重要语言之一。这两种语言都拥有着丰富的历史和文化背景,而且在国际交流、学术研究和职业发展等方面都具有重要的地位。然而,对于初学者来说,选择学习哪种语言可能是一个让人困惑的问题。那么,究竟是法语还是德语更好学呢...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法: 专门用于书面语。 1.用于时间从句,表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言,它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。 例:Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭,就离开了我们。 2.表示过...

法语语式与时态的相关介绍

如果你在法语学习之路上遇到问题,就要赶快解决。学外语都需要努力和认真,法语学习课程也能帮助大家更快速地提升。今天和大家分享的是法语中的17个语式与时态,希望能对你有所帮助!话不多说,开启今日的学习之旅吧! 常用语式 法语中的常用语式分为:直陈式、条件式...

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也要注意语法内容。所以今天就和大家来说说有关于法语语法的相关内容,感兴趣的可以来看看。 1 冠词 01/ 冠词的种类 冠词...

法语中关于形容词的介绍

词性数配合。 例:des oranges aigres-douces 酸甜的柑橘 2.一般,“介词/副词+形容词”形式的复合形容词修饰名词时,只有形容词需