有人认为，这是借鉴了日语或是在日翻韩的过程中潜移默化地渗透到了韩语。（吴景顺，《翻译腔的诱惑》）[/cn] [en]그렇다면 “제가 하도록 하겠습니다”는 틀린 표현일까? 국립국어원은 이러한 표현이 널리 쓰이고 있는 것을 감안해 최근에는 이...

要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇： 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】倒下 ，倒 맡다【他动词】担任 ，担当 구걸【名词】乞讨，讨要 용서를 빌다【词组】原谅，饶恕 句型语法： -더라도 前...

上了~ -도록 ★ -도록前面出现的行为、状态通常是整个句子的目的或理由，后面的句子是相应的结果。 例句： 음식이 상하지 않도록 냉장고에 넣는 게 좋겠어요. 为了避免食物坏掉，把食物放在冰箱会更好。 다시는 이런 일이 생기지 않도록 주의해야 ...

语4级是指韩国语文能力考试(TOPIK)的第4级，是高级水平中的一项。韩语面的综合语言运用能力。在听力方面，需要听取长篇讲述，如新闻、电视剧、电影等，对于口音、语速和语调的理解要求较高。在口语方面，需要多做口语练习，熟悉韩国日常口语，并能准确表达自己的...

由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地도 종종 쓰인다. “그가 웃었다. 그런데 나는 슬펐다”처럼. ‘-는데’도表达出说话者的意思和想法。 [en] 자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.[/en]...

语言可以锻炼人的语言能力，包括口语、听力、阅读和写作等方面。学习韩语4级，需要花费很多时间和精力，通过学习，可以提高自己的语言表达和交流能力。 4. 深入了解韩国电影、音乐等文化 随着韩流的盛行，很多人开始了解、了解和熟悉韩国的电影、音乐等文化。学习韩...