首页 英语 出国留学 知识详情

23:21处的第二题,这句话中的“if not cheaper than”怎么理解呀?和解析中的译文对应不上呢…还有,它在这里为什么是一个插入语的形式呀?

网校学员三文小**在学习新托福高级语法【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

CCfun

同学你好,该知识点来自沪江网校《新托福高级语法【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
if not cheaper than,如果不会更便宜的话,(最多最多就是等价)
They are equal in price to those at the other stores.是一个完整的句子(它们价格和其他店里的冰箱一样,如果没有更便宜的话),后面“如果没有更便宜的话”是“等价”的插入语,作为补充说明,直接在be equal to后面表示对比,They are equal in price to, if not cheaper than, those at the other stores.插在中间做插入语哦,把逗号之间的if not cheaper than拿掉完全不影响句子结构。

希望对你有帮助o(∩_∩)o

版权申明:知识和讨论来自课程:《新托福高级语法【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新托福高级语法【随到随学班】

已有11人在本课程中发现了474个知识

已有389个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点