首页 知识详情

I think the moral of the story is let the buyer beware. is let 如何理解?

网校学员u7x**在学习新概念英语2、3、4册连读【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语2、3、4册连读【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这里严格来说,应该写作is to let,这里是不定式to let 作表语,而省略了to。

当不定式用作表语时,其中的to原则上是不能省略的。如:

The main thing is to stay calm. 关键是要保持镇静。

My aim is to start up my own company. 我的目标是开办一家我自己的公司。

但有一种例外,那就是当主语部分有动词do的某种形式时,用作表语的不定式可以省略to。如:

What you have to do is (to) fill in the form. 你要做的是填好这份表格。

All I did was (to) press the button. 我只是按了一下按钮。

第一句中用作表语的不定式可以省略to是因为主语部分有动词do,第二句中用作表语的不定式可以省略to是因为主语部分有动词do的过去式did。

所以其实这句话是不符合省略的一般规则的,在正式的文体中最好不要省略这个to。

let在这里表示“让”,这句话的意思是“我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。”

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语2、3、4册连读【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。