首页 德语 德语进阶 知识详情

Darum absolvierten Freiburger Studenten ein Training für den Ernstfall Berufsstart请问您Berufsstart 跟前面的Ernstfall是什么关系?

网校学员LIL**在学习新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杏子助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,同学是不是读到了spielgel的新闻呢:
Raus aus der Uni, rein in die Bewerbungsmühle: Unternehmen rösten interessante Kandidaten gern im Assessment Center. Wer nervenstark und erfahren genug ist, umkurvt auch Stolpersteine. Darum absolvierten Freiburger Studenten ein Training für den Ernstfall Berufsstart.

助助记得上一次同学有问到Bewerbungsmühle和umkuren的含义,我们可以根据上下文来理解一下哦:前文提到刚毕业的学生找工作的艰辛,而没有强大的心脏是没法跨过这个考验的,因此 弗赖堡的学生就完成了一项“关于如何处理初入职场可能面对的紧急情况”(für den Ernstfall Berufsstart)的培训。所以这里的Berufsstart其实可以理解为Ernstfall的定语,只不过新闻里直接两个名词连用表示一个完整的概念,所以没有严格运用Start的二格形式,让人有点难以分辨啦。

希望能帮助到同学,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语中级II(B2强化版)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。