首页 韩语 零至高级 知识详情

第二个练习题리에 씨 운전을 할 수 있어요?,为什么不能选择운전하지 않아요.而是운전을 못 해요.都是否定有什么区别?请帮忙解释下。谢谢

网校学员吧里吧**在学习延世韩国语1-6册连读【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

悠寥

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好。
운전하지 않아요.意为:不想开车。
운전을 못 해요. 意为:不会开车  或  不能开车。
要区分这两句话其实就是要区分理解 -지 않다和 못
-지 않다:表示主观意愿上不想而不做某事。 如:저는 어제 학교에 가지 않았어요. 我昨天没去学校。(我主观意愿上不想去,昨天就没去学校)
못:主观意愿上可能是想做某事的,但是因为能力不足或者其他客观条件限制而没能做某事。 如:저는 어제 학교에 못 갔어요. 我昨天没能去学校。(我可能是想去学校的,但是可能生病了或者有其他事情等客观条件限制,所以没能去学校)
同学可以结合以上解释体会一下,祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。