请问中文里面“让我们出去郊游吧”这句话,在德语里面除了可以说Machen wir einen Ausflug！是否可以用Lassen wir einen Ausflug machen!这句话呢？语法上有没有问题呢？（不知道Lassen的宾语应该是谁）
网校学员Gut**在学习新版德语零基础至高级（0-B2）【2018年周年庆班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级（0-B2）【2018年周年庆班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！ともなしに 表达的意思是“无意识地，并不是有意要做某事”
它通常多和疑问词搭配，表示这个内容并不确定。
比如：
どこからともなしに歌声がきこえてきた。
也不知从哪里传来了歌声。
何を聞くともなしに ==》并不是有意要听什么，而只是打开收音机随便听听。
==》不是具体要听什么 ==》所以 ピアノ曲を聞く 不合适。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版德语零基础至高级（0-B2）【2018年周年庆班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
