首页 德语 德语入门 知识详情

这里du做主语,不应该是wärest么?

网校学员不死的**在学习新求精德语(0-A2强化版)【开学季考试签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-A2强化版)【开学季考试签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,是的呢。
日语中类似的用法一共有四个:らしい、みたい、ように、そうだ这,这里一起说明一下吧~

样态助动词「~そうだ」是主要表示视觉印象的(从外观来判断)的助动词,但是用「今にも~そうだ」的形式也可以表示马上就要发生的状况。但是,即使是不能通过视觉来把握的动词,当表示含糊、暧昧的预感、直觉时,也可以用样态助动词「~そうだ」比如:

<看得见的事态>视觉印象
あっ、危ない!枝が折れそうだ。(啊,危险,树枝看起来要断了)
今にも雨が降り出しそうですねえ。(眼看着就要下起雨了呢)
彼はうれしそうに笑っていた。(他那会看上去笑得很开心)
このリンゴはあまりおいしくなさそうです。(这个苹果看起来不太好吃)

<看不见的事态>预感、直觉
まだ会議は始まりそうもないから、コーヒーでも飲んできましょう。(会议大概还不会开始,我们喝杯咖啡再去吧)
戦争はまだまだ続きそうですねえ。(战争大概还要持续下去吧)
ああ、寒い。風邪をひきそうだ。(啊,好冷。感觉要得感冒了)
この仕事は今日中に終わりそうです。(这个工作今天之内估计能做完)

★ 不能对过去的事态进行推量的样态助动词「~そうだ」
需要注意的是这里的「~そうだ」通常只能表示现在或者将来的事情。表示过去的事情必须用「~ようだ」或者「~らしい」
× 昨夜、雨が降りそうだ。 
○ 昨夜、雨が降ったらしい。 (外部情报) 
○ 昨夜、雨が降ったようだ。 (眼前状况)

样态助动词「~ようだ」
助动词「~ようだ」有很多的用法。首先,有表示将五官、感觉等作为判断材料的直觉判断的用法。「~だろう·~かもしれない」是智力性的推量,这里的「~ようだ」必须是通过五官或者感觉等捕捉的在眼前的感觉推量。这个时候使用的副词「どうも」可以理解为「どうも(五官、身体的感觉)~ようだ」这种固定的形式。但是,下面的「~ようだ」的例文不能用「~だろう·~かもしれない」。
  (接触)このお風呂、ぬるいようです。
  (品尝)少し味が濃すぎるようです。
  (闻)これ、腐っているようですよ。
  (听脚步声)誰か来たようですから、ちょっと見てきます。
  (看)鍵がかかっていますから、李さんはどこか出かけているようです。
  (身体的感觉)少し寒気がします。風邪をひいたようです。
(2)表示比喻的「~ようだ」
这里几乎都是表示类似的意思,经常使用「まるで~ようだ」这种形式。
比如:
楽しくて楽しくて、まるで夢の世界にいるようです。(太快乐了,好像是在梦中的世界一样。)
どうしたの?まるで氷のように冷たい手。(怎么了?手像冰一样冷。)

「みたい」:主要用于口语,虽然书面语言中也使用,但是一种相当通俗的表达方式。在严谨的文章或郑重的场合一般使用“ようだ”。使用“ようだ”构成管用表达方式,很难用“みたいだ”替换。
有“比喻,推测,举例”的含义在里面。
①表示比喻。
用于列举相同的例子,来表示食物的状态、形状等。和的意思相同,可以跟まるでちょうと。。。。。。みたい的形式
例:まるで、石みたいに固いパンだ。/就像石头那样硬的面包。
君ってまるで子供みたいだね。/你可真像个孩子。
②表示推断,根据看到的、感觉到的情况,作出推断。意思为“虽不能清楚的断定,但却那么认为”。
例:田中さんは甘いものが嫌いみたいだ。田中先生好像不喜欢甜食
③表示例示。举一个例子,暗示其他类似的人和物。
例:タバコやお酒みたいな体に害のある物はやめたほうがいいです。/像烟酒之类对身体有害的东西,最好戒掉。

「~らしい」主要是根据外部的情报进行推量。以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判断材料来进行客观的判断。直接看到的、听到的事情我们还可以使用「~ようだ」来表示,听觉经常使用「~らしい」来表示。只是,根据间接的传闻情报来进行推量判断的时候我们只能使用「~らしい」。这种情况,多数使用「~によると~らしい」这种表现形式。
例:道路が濡れているね。昨夜、雨が降ったらしい(⇔ようだ)。(路都湿了,昨晚好像是下雨了。)
  先生の話によると、劉君は良子さんと結婚したらしい。(据老师说,小刘好像和良子结婚了。)

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-A2强化版)【开学季考试签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语中De、du、des的相关用法

语中几乎每个名词前都有冠词,例如 : une maison, du lait, des pommes等等。但是如何选择正确的冠词呢?De, du, des的使用,确实会让许多法语

法语入门应该如何学习

面对法语,大家是怎样看待的呢?如果你有兴趣的话,就开始来学习吧!可是开始学习法语后,很多同学都对法语的语法复杂程度表示震惊。你也是这么想的吗?今天就来看看法语入门语法的一些内容,如果你想要了解的话,就一起来学习学习吧。 名词分阴阳 法语中名词分为阴性与...

法语中de, du, de la, d', des的用法是什么?

对比记忆可以帮助我们更清晰、更细节地认识单词、记忆单词。法语里面de, du, de la, d', des都属于冠词,那你知道他们之间的区别和用法吗?   de 是介词,d' 是其省音形势(后面接元音时使用d') de用于表示所属、来源、属性等意义,...

法语du/dû如何区分与使用

法语du/dû 这两个词你能正确地使用吗?什么时候该带“帽子”,什么时候又不能加“帽子”,这可能是很多人关心的地方,不知道该如何去使用。今天就来和大家说说这一话题,感兴趣的朋友,或者想了解这部分法语知识的同学们快跟上来吧! 是修饰阳性名词的冠词,是«...

法语字母音素及音标的学习

使用相同的26个字母。但是法语中的单词或句子会有一些不同的音符或声调符号,但是为什么它们没有出现在字母表中呢?因为这些带accent的字母只是用来表示不同的发音,不同的语意,所以不能单独组成一个新的字母。 3.法语音素与音标 语音形式的最小单位是音素。...

法语中关于形容词的介绍

语的认识停留在哪个阶段呢?我们都知道学外语,需要注意语法内容。法语