首页 知识详情

I stand still, and my whole attention fixes on the movements of her finger.

网校学员傍晚天**在学习英语零基础直达PETS三级/公共英语三级【年中特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

AnnieGuo0909

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语零基础直达PETS三级/公共英语三级【年中特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好:
这是一个and连接的并列句,and 前后分别都是一个独立完整的句子。
I【主】 stand【谓】 still【状】 是主谓结构,“我站着不动”;
my whole attention【主】fixes【谓】on the movements of her finger 【状】也是主谓结构,“我的整个注意力集中在她手指的运动上”。
结合语境,and 可以根据汉语习惯不翻译,它表示这两个句子是并列的,两个动作是同时发生的。

祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达PETS三级/公共英语三级【年中特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。