首页 知识详情

用引号的表示是直接引语原封不动的把某个人的话引用过来。
用引号的表示是心理活动。怎么区分引号是直接引语还是心理活动

网校学员unv**在学习英语零基础直达大学六级【双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Elainemengxu

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级【双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

“ I can ask him the way.” She said to herself.  这句话是她对自己说的,可以明显看出是心理活动。

“I am sorry,” he said. “ I do not speak English.” 这句话是德国游客对她说的,可以看出就是某个人的话。

如何区分是直接引语还是心理活动,要根据语境,根据上下文,如果是心理活动,前后一定会有语境的,不需要担心。

以下是英语引号的主要用法:

1) 用于标出直接引语
We have a lot to do next year,” the product manager said. 产品经理说,我们明天有很多事情要做。
In her diary, Linda wrote, “I won’t forgive him forever!” 琳达在她的日记中写道,“我永远也不会原谅他!”
He had a lazy stretch and then said, We'll think about it later. 他伸了一个大懒腰,然后才说:“这事我们迟点会考虑的。”

[注] 如果引语中包含另一个引语,则用单引号, 如:
George explain, “I heard someone shouted, ‘Watch your head!’ at the moment.” 乔治解释说,“我当时听到有人喊道:‘小心别撞到头!’”

2) 用于书名、剧名、文章题目、发言题目等。注意这点与中文不同,中文中是用书名号《》   
The novel War and Peace was written by Leo Tolstoy in 1805. 小说《战争与和平》由托尔斯泰写于1805年。

3) 引起注意或强调
The noun machine is the subject of the sentence, and is modified by a subordinate clause. 名词“machine” 是句子的主语,被定语从句修饰。

4) 表示反语、讽刺
The lost money turned out to be in the safe all the time. “丢掉”的钱原来一直就在保险箱里。

希望助助的回答可以帮到你~祝你学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达大学六级【双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。