首页 德语 德语入门 知识详情

sich nach etwas richten,与
abhängen von etwas.
sein von etwas abhängig
是不是可以互换啊,还是有程度差别?

网校学员vin**在学习新版德语零基础至高级(0-B2)【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版德语零基础至高级(0-B2)【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

sich nach etwas richten 表示 取决于,视...而定
可以把这个词组 换成von etwas abhängen 或者  von etwas abhängig sein

不过要注意 von etwas abhängen 或者  von etwas abhängig sein 有时候也会表示 依赖... 这个意思
这个时候和 sich nach etwas richten 还是有些含义上的区别,
举个例子:
Er ist von seinen Eltern finanziell abhängig.
他在经济上依赖父母。
这里就不能换成 sich nach etwas richten

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版德语零基础至高级(0-B2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。