老师你好，未完成过去时 实际上可以理解为意思是“他还在去学校的路上”这一状态（有点像英语中的“现在完成时”吗），是吗？
而如果按复合过去时理解，这句话的意思是不是“他已经去了学校”，或者就说他去过了学校，至于他现在在哪，无所谓（相当于英语的“简单过去式”）。
谢谢解答。
网校学员up7**在学习新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
french_2311
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，不能完全和英语类比的。未完成过去时可以表示过去延续性的动作或者当时的状态，是英语的过去进行时或者现在完成时，这两种都可以表示。复合过去时是表示已经完成的动作，和其他动作无关。和英语的时态有交叉又有完全不同的用法，学习的时候还是要尽量摆脱英语思维。版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版法语零起点至B2高级（0-B2）【寒假班】
已有31人在本课程中发现了273个知识
已有233个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Il est né ? Canada. 为什么选au呢？ 课文前文用的en Belgique
- 请问discour indirect为什么没有连诵呢？
- il ne est pas possible/probable que后面加虚拟式么？
- 请问能否说prend le thé ?
- le train etant sur reservation les voyageurs sans billets sont pries de ne pas bloquer les compartiments中现在分词etant 和过去分词pries分别修饰先行词是什么 两个分词从句什么意思？
- On dépose de petites coupes contenant du blé qu'on aura mis à germer pour la Sainte-Barbe 中qu' 是qui还是que 从句 如果是qui后面不用添加on代词吧？ 如果que引导的宾语在哪里?
- Elle saisit sa baguette et s'en frappe sa poitrine en se maudissant中 前后两个en 使用有什么区别？第一个en如代替de短语 具体指代什么呢？
- en province 为何是外省 外这个意思怎么表达的呢？课文没有解释
- Les élèves ayant obtenu la mention bien entrent dans cette école 中用了现在分词句过去式表先时性 问题:将ayant obtenu 改为obtenu过去分词句表先时性是否可以 ?两者有何区别？
- Quel est votre nom 为何选疑问形容词呢？