同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
Youth is a matter of the will（关乎意志）, a quality of the imagination（和想象力的程度大小有关）, vigor of the emotions（和情感的强烈程度有关）; it is the freshness of the deep spring of life.
这一句实在无法理解，请老师分析一下这里的每个动词名词都是怎么意译的，感谢！
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
岁月或许会让皮肤长出皱纹，但是丢失热情却会让灵魂皱纹满布。
Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living.
无论60岁还是16岁，每个人都会被奇观（奇观用得有点不太合适了）诱惑，也都像孩子一样，无论什么时候，都想知道，（逗号可以删掉）接下来会发生什么？（这里不能使用问号）生命游戏的乐趣在哪里？（这里也同样不能使用问号）
In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from infinite, so long as you are young.
在你我的内心深处，有一个电台，只要它接收来自人类和一切事物发散出的美好，希望，鼓励，勇气和力量的信息，你就能永远年轻（同学这样直译是没有问题的，不过也可以参考译文一样把本体都翻译出来~~）
When the aerials are down, and your spirit is covered with the snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80.
当你丢失了希望，你的心就会被愤世嫉俗和悲观的冰雪覆盖，（前面的处理过于表面话了，可以适当修改一下，比如你若失去了希望，便变得愤世嫉俗，悲观之情油然而生，即使才及弱冠之年，心中却早已枯萎之类的词，不要太字面化~~）这样的话，及时（及时？）你才20岁，你也（已经）老了。只要你拾起希望，尽量保持乐观的心态，那么就算80岁去世的时候，你还是一个年轻小伙。
希望有所帮助