同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【周年庆特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
天高任鸟飞，海阔凭鱼跃。
The sky is high enough for birds to soar fearlessly（fearless有点不太合适，既然是“任鸟飞”，那就是任凭你飞的意思，不是让你无畏地飞的意思）, as the ocean is wide enough for fishes to swim（是跃不是游啦~~） freely.
一花独放不是春，百花齐放春满园。
It is not spring when there is only one flower blooms（bloom动词形态有问题）, but it is spring when hundreds of flowers bloom together in the garden.
在中国文化中，每12年是一个生肖循环，照此说来，博鳌亚洲论坛正处在一个新的起点上，希望能更上一层楼。
In Chinese culture, every 12-year is a zodiacal circle, according to which, （把逗号删掉）Boao forum（首字母大写） for Asia（把for Asia删掉） is now standing（删掉standing） at a new start, （不要在一个非限制性定语从句里嵌套非限制性定语从句）which is looked（为什么用被动语态呢？） forward to reaching（a） new height.（这一整句都翻译得比较糟糕，可以考虑整体都改动一下）
世间万物，变动不居。“明者因时而变，知者随事而制。”
Everything in this world keep（动词形态错误） changing, and as a Chinese saying goes:（应该用逗号）the clever（the+形容词表示的是一类人，所以动词应该用复数形式，后面动词形态错误） changes his （带出错误）methods（method换掉） and strategies according to（according to没有动态的感觉，也建议换掉） different times, while the wise draws （动词形态有问题）up different solutions to different problems（后半句没太看懂意思.....）.
亚洲历来具有自我变革活力，要勇做时代的弄潮儿。
Asia has an ability of（ability应该搭配ability to do sth，搭配有问题） reforming itself, so we Asian should be brave to lead the trend of times.
希望有所帮助