首页 韩语 零至中级 知识详情

어/아/여야지요-을/ㄹ결요—알/얼/였을텐데都有应该的意思!怎么区分运用?有什么区别吗?

网校学员莱谜**在学习延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

悠寥

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好。어/아/여야지요,-을/ㄹ결요,-ㄹ/을텐데三者还是有区别的,具体如下:
1. 어/아/여야지요 可以理解为“一定要/必须要……”
(1) 表示说话者的决心或者做某事的意志。可以理解为“一定要/必须要……”
내일부터는 일찍 일어나야지요. 明天开始一定要早起。
(2) 表示听话者或别人应该做某事或者应该具有某种状态。
몸이 안 좋으면 무리하지 말고 쉬어야지요. 身体不好的话不要逞强,要休息呀。
농구 선수가 되려면 키가 커야지요? 想要成为篮球选手的话,个子必须要高。
2. -을/ㄹ결요
表示说话者对还没有发生的事情或者不知道的事情进行推测。说话者对于推测的情况有一定的了解或与期待的有些不同、进行轻微地辩驳或感叹。
지금 설악산이 눈이 올걸요. 现在雪岳山应该下雪了。(以往这个时候雪岳山都下雪了,现在应该也是吧)
지애는 고기를 안 먹을걸요. 智爱应该不吃肉的。(以前智爱都不吃肉的,这次应该也不吃的,所以最好不要点肉,或者别去吃肉的餐厅,有轻微地反驳的感觉在里面)
3. -ㄹ/을텐데
表示话者对某种事实或情况的推测,前句是后句的背景。
오후에 비가 올 텐데 우산을 가지고 가요. 下午可能要下雨,带上雨伞吧。
기족이 우리를 기다릴 텐데 어서 갑시다. 家人可能在等我们了,赶紧走吧。
同学可以结合以上解释和例句理解一下,祝同学学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-4册连读【周年庆专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。