同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达PETS三级/公共英语三级【年中特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好~

这句话的意思是：他认为没有人在周围，但是事实上他被看见偷偷进入办公大楼。
前半句的主语是he，谓语是thought，后面是省略了that的宾语从句。后半句but表示转折，he 是主语，was seen是谓语动词，to steal是宾语，这句话主动形式是see sb. to do sth，此处变为变动sb. be seen to do sth。
see sb.to do 表示：看见某人去做某事，它的的语句环境是某人正在准备做某事，是处于实施“某事”前，但“某事”尚未发生的这一阶段；
例句：I see Li Hua to play football. 我看见李华去踢球了。变为被动：Li Hua is seen to play football.

希望助助的解答可以帮到同学，祝同学学习进步~