首页 知识详情

Ti ricordi quando ha nascosto la tua borsa mentre facevi il bagno?
E quando noi abbiamo nascosto il suo costume da bagno.
这两句用到2个quando,是用来引导从句还是有意思的?

网校学员ste**在学习意大利语(0-B2)零起点直达高级【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

冰可乐cici

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点直达高级【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
这里的quando是“当...时候”的意思,不是疑问词哈。
Ti ricordi quando ha nascosto la tua borsa mentre facevi il bagno? E (ti ricordi) quando noi abbiamo nascosto il suo costume da bagno. 你还记得,当你在游泳的时候他把你的包藏起来了吗?(你还记得吗,)我们把他的泳衣藏起来的时候?
注意区分quando的具体含义哈,加油~

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点直达高级【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。