第一句我这样翻译可以吗？这里game和match是不是都能用？_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页知识详情

第一句我这样翻译可以吗？这里game和match是不是都能用？

网校学员oo草**在学习新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
can't表示“不能”，在这里并不合适，这里不强调“不能”，只强调没有赢。
game也可以指比赛，在这里也可以用。
They're in training for the big game.
他们正在为大赛进行训练。

each time也是对的，比如
He had three tries and failed each time.
他试了三回，每回都失败了。

time是个多义词，可以表示“ 次；回 ”，是可数名词。“每次”侧重的是单独的每一次，所以用单数形式。如果指的是多次，可以用times，比如
Every time I hear that song I feel happy.
我每次听到那首歌都感到很愉快。
He failed his driving test three times.
他考了三次驾驶执照都没通过。

祝同学学习进步~

版权申明：知识和讨论来自课程：《新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2025年6月CATTI翻译考试倒计时！这些注意事项一定要知道！

信上考场： 01 打印准考证通常在考前一周左右开放打印，一定不要拖到最后一天，建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线规划好交通方式，方便的话可提前踩点，避免考试当天找不到教室或迟到！ 03 考试用品准备文具：黑色钢笔或签字笔，铅笔橡皮等（考...

一文对比：BEC高级和雅思，到底哪个更难考？

做到自圆其说，内容充实。（四）口语：雅思： • 与考官面对面的对话形式 • 包括几个简短问题，针对某熟悉话题进行阐述以及针对该话题的讨论 BEC高级： Part1 ：Interview 这部分持续约3分钟（三人组的约5分钟）。考官会给出一些介绍性的...

第一次报考BEC，该报初级、中级还是高级？

为名企业敲门砖的话，建议大家可以从BEC中级备考。通常认为，BEC中级的难度大致相当于中国大学英语四级（CET-4）的高分水平，或接近英语专业四级（TEM-4）的水平。与雅思相比，BEC中级大致对应雅思5.5-6.5分的水平。高级想进知名企业的同时...

报名开始！2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>>

一转到“报名办理方式”的页面，考生需要选择报名办理方式： 1）选择“采用告知承诺制方式”，则弹出以下提示：在报名信息确认时会提示考生签署承诺书，如下图所示：注意若是选择“不采用告知承诺制方式”，需要提交相关证明材料：重要提示： 1.如果遇到政策...

BEC高级相当于雅思几分？

和BEC都是由剑桥大学考试中心研发的高含金量英语考试，作为一对“表兄弟”，经常被拿出来做比较。很多同学一直纠结考BEC还是考雅思，也有很多人考完雅思又考BEC的。那BEC和雅思的难度差异到底有多大？BEC高级又相当于雅思的几分？相信看完这篇你会心里...

新概念英语1、2、3、4册连读【限时特惠班】

已有100人在本课程中发现了1782个知识

已有1628个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点