首页 韩语 零至高级 知识详情

1780가끔은 그냥 내버려 둬 주는 것도 상대방에 대한 배려인데...사생활은 물론 심지어 옷차림까지 간섭을 받을 때는 짜증이 나기까지 해요.  怎么拆分理解

网校学员张智宸**在学习延世韩国语1-6册连读【3月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【3月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
가끔은 그냥 내버려 둬 주는 것 偶尔就那样放任不管 ( 的行为 )
상대방에 대한 배려인데 是对对方的一种关怀
사생활은 물론 심지어 옷차림까지 간섭을 받을 때는 짜증이 나기까지 해요. 私生活甚至连衣着打扮受到干涉的时候,很恼火。
连起来理解为:
有时候就那样放任不管,也是对对方的一种关怀。不仅私生活甚至连衣着打扮都受到干涉的时候,非常恼火。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【3月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

延世韩国语1-6册连读【3月班】

已有4人在本课程中发现了4600个知识

已有4410个知识得到了老师的回复