首页 英语 口译/翻译 知识详情

大熊猫为什么要翻译成giant panda? Panda一词不就是特指了吗?

网校学员妙契**在学习2019年11月CATTI笔译二级【名师签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

杉田家的直司

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年11月CATTI笔译二级【名师签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
panda并不单单可以指大熊猫,还可以指小熊猫哦
panda:noun
1. also giant panda
大熊猫;大猫熊
a large black and white animal like a bear , that lives in China and is very rare
2. also red panda
小熊猫,小猫熊(产于亚洲,毛棕红色,尾巴粗长)
an Asian animal like a raccoon, with reddish-brown fur and a long thick tail
希望有所帮助

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年11月CATTI笔译二级【名师签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

大熊猫和小熊猫的英文表达方式

有着圆圆的脸颊,大大的黑眼圈(black eye spots),胖嘟嘟的身体,标志性的内八字的行走方式,也有解剖刀般锋利的爪子。大熊猫是中国的国宝(national treasure),在60年代一度成为濒危物种(endangered species)...

熊猫的英文表达panda

关系吗? (4)A panda is white and black。 熊猫身大英语学习者而言,是不可或缺的一上有黑色和白色。 例句: 1.The panda is a shy creature. 熊猫是一种胆小的动物。 2.Bamboo is the...

panda是什么意思

英语是国际通用语言,在全球范围内有着广泛的应用和传播。对于想要留学、出国工作或者与外国人交流的人来说,英语是必备的语言能力。下文中就来为大家介绍panda是什么意思,一起来了解吧。 panda是什么意思 n. 熊猫;猫熊; 变形复数:pandas 双语...

搭帐篷翻译成英文是什么

都有特定的名称。Poles表示“支架”,而“pegs”则是“钉子”的意思。使用这些工具可以稳固地搭建帐篷。 完成以上步骤后,我们需要拉紧帐篷的“Guy lines”(拉索)以保持帐篷的稳定性。这些Guy lines通常由绳子或索具组成,用于调整帐篷的张...

怎么在电脑上将英文翻译成中文

直接使用,而无需打开翻译软件网站。谷歌浏览器和火狐浏览器都有很多翻译插件可以选择,如谷歌翻译插件和Sogou翻译插件等。这些插件可以自动检测页面上的英文内容,并提供翻译功能,大大提高了工作效率。 3. 使用在线翻译工具 还有一种将英文翻译成中文的方法是...

panda的英文怎么读

英语是国际通用语言,在全球范围内有着广泛的应用和传播。对于想要留学、出国工作或者与外国人交流的人来说,英语是必备的语言能力。下文中就来为大家介绍panda的英文怎么读,一起来了解吧。 panda的音标为[ˈpændə],中文释义是熊猫。例句:The g...