首页 知识详情

그런 모습에 아낌없이 박수를 보내는 관중들의 모습 전부가 말이야.  这句话的意思是这样的样子,是不惜一切送上掌声的观众们的样子 对吗?

网校学员TSU**在学习2019年10月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

mio1995

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年10月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
这里最后其实是省略了‘都属于真正的体育精神’,头一句话詹姆斯说“这才是真正的体育精神”,既包括选手们堂堂正正比赛的面貌,也包括为选手送上掌声的观众们的面貌。말이야用在口语中,没有实际含义,是说话的人为了强调某件事,让对方注意听某一部分的时候,在这件事或这部分的后面加말이야. 例如,
가: 우리 학교 급식비는 너무 비싼 것 같아. 我们学校的伙食费真的很贵。
나: 맞아. 비싼 만큼 맛있는 것도 아닌데 말이야. 就是,贵就算了,还不好吃。
祝同学学习愉快!~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年10月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。