首页 知识详情

He gets far closer to the world of nature than most of us ever do.他比我们中许多人都离大自然近,最后的ever do好像没有翻译出来,不知道是什么用法

网校学员肉球加**在学习英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

大橙子爱吃小橘子

同学你好,该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
这里的ever do是省略写法哦~
简单来理解就是most of us get close to the world of nature.我们中许多人离大自然近
但是对比我们而言he gets far colser 他比我们离得更近
所以这里ever do相当于是ever get close to xxx的省略写法,因为前面已经出现过了
中英翻译是翻译意思哦~
不是完全的字对字翻译哦~
所以这里在中文中是没有完全与ever do相对应的翻译的哦·
希望对同学有帮助哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《英语零基础直达大学六级【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。