首页 德语 德语入门 知识详情

„ Da ich glaube, auch von meiner Qualifikation her für die Tätigkeit im Marketingbereich Ihrer Firma geeignet zu sein,bewerbe ich mich um die Stelle.“

网校学员Ker**在学习新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

RACHQIN

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
von ... her就是指他/她/它的...
其实这个用法并不常见,我们可以这样来理解这个搭配,省略her不看,也能正确理解句子的含义。
比如例句:
Er macht gar nichts von sich her.
他丝毫不炫耀自己。
Das alles rührt nur von deinem Leichtsinn her.
这一切完全是由于你的轻率引起的。
在例句中不要her我们也可以理解正确句子的含义~所以助助觉得her这个可能是像中文里面比较有诗意或者高级的一个修饰部分。
für die Tätigkeit在这里不是固定的搭配,就是指为了这个活动...
希望助助的回答有所帮助,祝学习愉快!国庆愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【学霸现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。