这个분들이 많이 是什么意思？
网校学员蒲公英**在学习延世韩国语1-2册连读【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-2册连读【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！“間”读“あいだ”是训读，“かん”是音读。
間“あいだ” ，它的意思如下：
（1）期间,时候,工夫。
この間／前几天。
その間／那个期间。
長い間／好久;长时期;长期.
最初の間／开始的时候;开头.
休みの間も学習を続ける／休息的时间还继续学习.
3年の間に三つのビルをたてた／三年的时间盖了三座大楼.
わたしが生きている間は…／在我有生之日…….
（2）间隔，距离。
街頭には一定の間を置いて花が植わっている／街头上隔着一定的距离栽有花木。
行と行の間をあける／行间留出间隔。
（3）间，中间。
3国の間で協定を取り交わす／在三国之间交换协定。
しおりを本の間にはさむ／把书签夹在书的中间。
日中両国民の間には多くの共通点がある／中日两国人民之间有很多共同点。
（4）关系。
彼との間がしっくりしない／同他的关系不融洽。
（5）开间，空隙，缝隙。
雲の間から月が見える/从云缝里看月亮。
間に立つ／居间;居中调停。（惯用语），读作“あいだにたつ”
間“かん”，它的意思如下：
（1）间，机会。与“あいだ”意思相同，可以替换。“かん”偏于书面语，“あいだ”偏于口语。
その間に準備する／趁着这个时机进行准备.
この間を利用して商品の宣伝を行う／趁着这个机会,搞搞商品宣传.
（2）做【接尾词】使用，表示：间、期间、中间、之间，不能使用“あいだ”替换，如：
5分間／五分钟（工夫）.
1か月間／一个月的期间.
日米間の交渉／日美间的交涉.
食間に薬を飲む／饭间吃药.
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语1-2册连读【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
Z世代间流行的新造词‘싹싹김치’到底是什么意思？
到了这个流行语：“真的太好吃了”，“不知道最近孩子们的语言吗？싹싹김치是MZ用语，不必尝试去理解它”。这个视频点击量突破40万次，提到该流行语的部门还被单独剪辑出来。[/cn] [en]싹싹김치란 명확한 정의가 정해져 있지는 않지만, 기분이 좋거...
【有声】韩语网络词汇：“가스라이팅”是什么意思？
成了“心理操控/精神控制”，方便大家理解并警惕这种行为。[/cn] 今日词汇： 적발되다【自动词】揭发 ，揭露 원정【名词】远征 이른바【副词】所谓 ，名为 일컬어지다【被动词】被称为 ，被叫做 경각심【名词】警惕性 ，警觉 수법【名词】手段，方法 교...
韩剧中经常出现的“고구마/호구/사이다”是什么意思？
做为韩式雪碧，是一种汽水。 尤其在炎热的夏日喝一瓶冰사이다，瞬间神清气爽。 我们经常在电视剧和综艺中意思看到的사이다是指令人心情舒畅的话语、大快人心的行为等，就好像喝完汽水般令人内心舒畅爽快。 和前面我们提到的고구마正好意思相反。 好啦，今天我们的内容...
请回答1988口头禅웬걸
同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句：我以为你已经出发了，怎么回事（웬걸），还在准备吗？[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...
韩语的辅音是什么意思
理解辅音在音节中的作用。 记忆辅音口诀：为了帮助记忆辅音，可以学习一些辅音口诀。例如，“歌德不个非常重要的概念，尤其对于刚开始学习韩语的学生来说更为重要。那么，什么是韩语的辅音?它们都有什么意思识字”，这五个汉字分别对应“ㄱㄷㅂㅅㅈ”，这样就能轻松记住...
【有声】“今运完”是什么意思？
以供别人参考。大家还可以通过留言，互问互答。[/cn] [en]둘째, 몇 장의 사진과 함께 인증 사진을 올리기도 합니다. 헬스장에서 찍은 사진이나 운동 중 찍은 사진을 함께 올리는 경우가 많습니다. 당연히 어느 정도는 보여주기식이기...
