首页 知识详情

他上学迟到的原因是因为交通堵塞翻译

网校学员罗美羊**在学习【Uni智能】雅思7分强化名师VIP定制签约【可返现¥3600】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

cmy_chutney

同学你好,该知识点来自沪江网校《【Uni智能】雅思7分强化名师VIP定制签约【可返现¥3600】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
在同学的陈述中有些句子不尽然正确,所以接下来助助将按照“正确表达”+“分析”的形式进行解答
1. 主语从句,Why she is late for school is because of heavy traffic.
why可以引导一个主语从句,整个从句充当主语成分,但是注意从句也是有完整主谓语成分的, 上学迟到完整表达是be late for school~~be动词在从句中不能省略,承担谓语(系动词)的任务
because 后接完整句子,because of后接名词、代词或者承担名词任务的短语
她为什么上学迟到(why she is late for school)是因为(because of)交通堵塞。
2. 定语从句,The reason why he is late for school was heavy traffic.
这里只能使用why 不能使用that,the reason后如果接that,引导的是同位语从句,从句内容是对reason的解释,如果接why,引导定语从句
同学对that 和 why 产生疑惑,在于没有搞清楚哪个才是原因,哪个是结果。
他因为交通阻塞上学迟到。→原因是“交通阻塞”  结果就是“他上学迟到了”
reason后接that的从句,是对reason的解释,He is late for school for the reason that the traffic was heavy
reason 后接why的从句,是表达“产生这个结果的原因”,从句中 所表达的应该是原因导致的结果,The reason why he was late for school was heavy traffic.
同学在选择引导词时,先仔细想一下“原因”和“结果”分别是对应哪部分,句意捋清楚才会表达正确。
3. He is late for school because of heavey traffic.   划线部分是原因状语,句子需要补充be动词,才能构成完整的主语、谓语、宾语
4. He is late for school because the traffic was heavey.   道理同上,只是because引导原因状语从句,但是在整个句子中还是做状语
希望对你有帮助,祝学习愉快!

版权申明:知识和讨论来自课程:《【Uni智能】雅思7分强化名师VIP定制签约【可返现¥3600】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年6月CATTI翻译考试倒计时!这些注意事项一定要知道!

信上考场: 01 打印准考证 通常在考前一周左右开放打印,一定不要拖到最后一天,建议多翻译打印几份备用。 02 熟悉考点路线 规划好交通方式,方便的话可提前踩点,避免考试当天找不到教室或迟到! 03 考试用品准备 文具:黑色钢笔或签字笔,铅笔橡皮等(考...

英语爆款好课学完100%返,再送京东卡!倒计时最后2天!

底气 ✅托福/雅思提分课|口语写作专项打磨,考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级|词汇+听力+真题全包,稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...

报名开始!2025年CATTI翻译资格考试报名流程操作指南>>>

转到“报名办理方式”的页面,考生需要选择报名办理方式: 1) 选择“采用告知承诺制方式”,则弹出以下提示: 在报名信息确认时会提示考生签署承诺书,如下图所示: 注意若是选择“不采用告知承诺制方式”,需要提交相关证明材料: 重要提示: 1.如果遇到政策及...

618特惠|BEC好课限时秒杀,学完100%返,不过免费重读!

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平? BEC中级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平,具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级:对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...

这届618太会宠!英语好课大促秒杀!学完100%返!还送京东卡!

底气 ✅托福/雅思提分课|口语写作专项打磨,考官思路通通告诉你 ✅零基础直达大学四级|词汇+听力+真题全包,稳住你的准毕业证 长按识别下方二维码 查看更多全额奖学金班 课学完全额返 3步挑战成功拿学币 1 报名课程 活动期间报名带有“奖学金”字样课程。...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...