首页 韩语 零至高级 知识详情

这里的갖다가 드리다的다가的用法是什么?可以再举两个例子么?었다가.../어다가.../다가...这三个语法可以分析一下不?好晕.....

网校学员uci**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!
갖다가是가져다가的缩略形式,需要特殊记哦,也就是说这里其实是가지다+어다가语法来的。

았/었/였다가则是表示做完前面的动作之后(重点在做完哦,上面的다가的前一动作一般是进行到一半没做完),转入后面的动作,前后动作多为相反或相关的动作。
친척 집에 갔다가 올 거예요就是说我去亲戚家然后再回来,也就是我去趟亲戚家的意思。
再比如:창문을 열았다가 닫았어요.把窗户开了,然后又关了。

-아/어/여다가则是表示带着前面动作的结果做后面的动作,并且前后动作还存在地点的转换。
比如:돈을 찾아다가 줄게요取了钱给你。用아다가就意味着,取钱和给这两个动作发生的地点不同,取钱在一个地方,给你在另一个地方。
再比如,빵을 사다가 먹어요.买了面包吃。意味着,买和吃发生在不同的场所。
上面同学问的갖다가 드리다就是意味着갖다拿和드리다给的动作发生在不同的场所。翻译的时候直接翻成拿给就好。

다가表示动作的转换,具体可以分为如下3种:
(1)、表示动作、状态在发生或进行的过程中,出现了其他的动作,前一动作或状态可以继续进行。
比如:집에 가다가 친구를 만났어요.回家路上遇到朋友。
잠을 자다가 무서운 꿈을 꾸었다.睡觉做了噩梦。
(2)、表示前一动作或状态中断后,转换为别的动作或状态。
그녀는 어이없다는 듯 웃다가 갑자기 화를 버럭 냈다.她好像很无语似的笑着然后突然发起火来。
(3)、表示做某事的过程导致了后半句的不良后果。
比如:무리하다가 병이 났다. 硬撑结果就病了。
설거지를 하다가 접시를 깨뜨렸어요.洗碗把盘子打碎了。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。